Find a Job
446 available
Back to all search results

Senior Localisation Project Manager

Ref: 920650

  • €50,000 - €65,000
  • 21 Feb 2019
  • Dublin (North)
  • Perm

Our Client-A Global Gaming company have an exciting job opportunity for a Senior Localisation Project Manager to join their very successful and fun team in Dublin. This IT job opportunity will provide you with the opportunity to work with some of the most successful games across the globe and a fun, fast paced and exciting environment. If gaming is what you love- read below. The successful candidate will be responsible for managing the localisation of assigned products from planning through to delivery.

Responsibilities:

• Create\Track localisation plan for assigned titles, getting buy in from all stakeholders • Create\Track localisation budget for assigned titles • Create\Track risk analysis for assigned projects in a proactive and pre-emptive manner. • Communicate to stakeholders, clearly and in a timely fashion any risks, which could impact the delivery\budget\quality of the product. • Communicate with other production, development and QA teams • Manage and coordinate the translation and VO recording of localised versions of products • Coordinate with Internal Localisation QA to drive the creation of high quality localised versions of products • Manage Age Rating process and procedures • Manage the code submission and approval process • Manage the day to day relationship with external localisation agencies and translators

Managerial responsibilities:

• Supervise Coordinators assigned • Support assigned QA leads and ensure the assigned QA team have the required support and resources Strategic responsibilities • Review and develop internationalisation and localisation process • Build strategic relationships with Studios to give understanding and create efficiencies in the localisation process

Experience required:

• Project Management - Proven Project Management experience in Localisation, • 3-5 years’ experience in Project Management for Games Localisation • Hands-on Experience – in Project Management Tools for example Project\JIRA\Excel • Localisation - Experience in Internationalisation & localisation processes, Eastern Europe and Asia a bonus • Financial management - Experience in managing complex financial budgets. • Process development - Has ability to review and create process focusing on efficiency improvements • Project Delivery – Proven ability to deliver projects with a lot of complexities including changing schedules\high pressure environment\changing scope If you have the required localisation and gaming experience and feel this job opportunity is a great next move for you please contact Stacy Keogh on 016621000 or email your CV to s.keogh@brightwater.ie.